Il ballo

Così breve che si legge in un batter d’occhio. Ma si sa, a Irene Nemirovsky bastano poche pagine per scavare in drammi famigliari e far affiorare sentimenti repressi, emozioni nascoste, intime.

Il ballo.
Per la signora Kampf è il riscatto, l’accettazione della famiglia nell’alta società, per loro che improvvisamente sono diventati ricchi.
Per Antoinette, la figlia quattordicenne, una cosa splendida “che lei si immaginava vagamente come un insieme confuso di musica sfrenata, di profumi inebrianti, di abiti spettacolosi…”.
Quando la madre le nega il permesso di partecipare, emerge incontrollato tutto il risentimento di Antoinette e, senza premeditarlo, si vendica.

In seguito avrebbe detto a un uomo: «Oh, ero una ragazzina terribile, sai? Figurati che una volta…»